der Träumer

خواب‌بین، رویاپرداز

Beispiele

• Am Morgen wird der ''Träumer'' gebeten, seinen Traum so detailreich wie möglich zu schildern.صبح از خواب‌بین خواسته می‌شود که رویای خود را با جزئیات هرچه تمام‌تر شرح دهد.
• Ein ''Träumer'' kann nur selten seinen Traum beeinflussen oder ihn beenden.یک رویاپرداز به ندرت می‌تواند رویای خود را تحت تأثیر قرار دهد یا آن را به پایان برساند.
• Er ist kein ''Träumer,'' jedenfalls kann er sich kaum einmal daran erinnern, im Schlaf geträumt zu haben.او رویاپرداز نیست، حداقل به ندرت می‌تواند به یاد بیاورد که در خواب رویا دیده باشد.
• Der ''Träumer'' war allerdings kein Weichling.اما آن رویاپرداز آدم ضعیفی نبود.