das Trüffelschwein
خوک یابنده قارچ دنبلان
Beispiele
- Ein ''Trüffelschwein'' findet höchstens zehn Trüffel pro Jahr.یک خوک یابنده دنبلان حداکثر ده قارچ دنبلان در سال پیدا میکند.
- Der Duft des Pilzes ähnelt sehr stark dem Androstenon, dem Sexualduftstoff des Ebers, weshalb weibliche, geschlechtsreife Schweine, die der Mensch als ''Trüffelschweine'' einsetzt, instinktiv danach suchen. nach:عطر این قارچ شباهت بسیار زیادی به آندروستنون، ماده محرک جنسی گراز دارد، به همین دلیل خوکهای ماده بالغ که انسانها به عنوان خوکهای دنبلانیاب به کار میگیرند، غریزتاً به دنبال آن میگردند.