das Trabantenwort

Aussprache: /tʁaˈbantn̩ˌvɔʁt/
Worttrennung: Tra·ban·ten·wort
اسم

واژه اقماری، واژه هم‌معنی (در زبان‌شناسی)

Bedeutungen

1

در زبان‌شناسی، واژه‌ای که در کنار واژه اصلی (که معمولاً از زبان دیگری وارد شده) به کار می‌رود و معنای مشابه یا نزدیکی دارد، اما اغلب از واژگان بومی یا قدیمی‌تر است.

  • Das Wort 'Schloss' ist ein Trabantenwort zu 'Palast'.واژه 'Schloss' (قلعه/قصر) یک واژه اقماری برای 'Palast' (کاخ) است.
  • In der Linguistik spricht man von Trabantenwörtern, wenn zwei Wörter ähnliche Bedeutungen haben.در زبان‌شناسی، زمانی از واژگان اقماری صحبت می‌شود که دو واژه معانی مشابهی داشته باشند.
  • Manchmal werden Trabantenwörter synonym verwendet, aber nicht immer.گاهی اوقات واژگان اقماری به صورت مترادف به کار می‌روند، اما نه همیشه.