اسم
تبدیل جوهر (تغییر ماهیت نان و شراب به بدن و خون مسیح در عشای ربانی)
جملات نمونه برای Transsubstantiation:
Die Lehre von der ''Transsubstantiation'' wurde von der katholischen Kirche erst durch das Konzil von Trient definiert.
دکترین تبدیل جوهر (Transsubstantiation) تنها توسط شورای ترنت توسط کلیسای کاتولیک تعریف شد.
„[…] Ist die Lehre von der realen Gegenwart Christi in den eucharistischen Gaben nicht durch die Naturwissenschaften längst widerlegt, überholt? Hat die Kirche sich mit ihrem Substanzbegriff – sie redet ja von „''Transsubstantiation''“ - nicht viel zu weit an eine im Grunde primitive und überholte Wissenschaft gekettet, […]?“Joseph Ratzinger / Benedikt XVI: Leib Christi, Leib des Menschen, in: Martin Hähnel, Marcus Knaup (Herausgeber): Leib und Leben, Perspektiven für eine neue Kultur der Körperlichkeit, Darmstadt 2013, Wissenschaftliche Buchgesellschaft,
«[...] آیا آموزه حضور واقعی مسیح در هدایای عشای ربانی مدت‌هاست که توسط علوم طبیعی رد و منسوخ نشده است؟ آیا کلیسا با مفهوم جوهر خود – که از «تبدیل جوهر» صحبت می‌کند – خود را بیش از حد به یک علم اساساً ابتدایی و منسوخ گره نزده است، [...]؟»
