das Transvaal-Ndebele
اِندِبِله ترانسوال (نام قوم)
Beispiele
- Im benachbarten Südafrika wurden die mittlerweile weltberühmten Hausmalereien der ''Transvaal-Ndebele'' erst nach Kriegsende entwickelt.در آفریقای جنوبی همسایه، نقاشیهای دیواری اکنون مشهور جهانی اِندِبِلههای ترانسوال تنها پس از پایان جنگ توسعه یافتند.
- Die ''Transvaal-Ndebele'' bilden mit ihrem Siedlungsgebiet verschiedene Enklaven in sonst reinem Sotho-Gebiet.اِندِبِلههای ترانسوال با منطقه سکونت خود، مناطق محصور مختلفی را در مناطق کاملاً سوتو تشکیل میدهند.
- Die Kap-Nguni, Zulu und ''Transvaal-Ndebele'' haben drei Frauengruppen: die Hauptfrau in der Mitte, Frauen zur Rechten und Frauen zur Linken, wobei die Kinder […]کاپ-نگونی، زولو و اِندِبِلههای ترانسوال سه گروه زن دارند: زن اصلی در مرکز، زنان در سمت راست و زنان در سمت چپ، در حالی که کودکان [...]
- Die Nguni-Sprachgruppen unterteilen sich in Kap-Nguni, […] sowie in die zulu-sprachigen Natal-Nguni, die Swazi und die ''Transvaal-Ndebele.گروههای زبانی نگونی به کاپ-نگونی، [...] و همچنین نگونیهای ناتال زولو زبان، سوازی و اِندِبِلههای ترانسوال تقسیم میشوند.