das Trassat

برات‌گیر، متعهد پرداخت برات

Beispiele

• Der Aussteller (i. d. R. ist das der Gläubiger hier auch Trattant genannt) weist seinen Schuldner hier auch Bezogener ( ''Trassat'' ) genannt im Wechsel an zu einem bestimmten Tag an einem bestimmten Ort den im Wechsel genannten Betrag zu zahlen.صادرکننده (که معمولاً طلبکار است و در اینجا Trattant نیز نامیده می‌شود) به بدهکار خود (که در اینجا Trassat نامیده می‌شود) در برات دستور می‌دهد که مبلغ ذکر شده در برات را در تاریخ و مکان مشخصی پرداخت کند.
• Der Aussteller eines Wechsels (Trassant) zieht einen Wechsel auf den Namen einer Person, die bezahlen soll (''Trassat''). Solange der ''Trassat'' (Bezogener) noch nicht unterschrieben hat, wird dieser Wechsel als Tratte bezeichnet.صادرکننده برات (Trassant) براتی را به نام شخصی که باید پرداخت کند (Trassat) می‌کشد. تا زمانی که Trassat (برات‌گیر) امضا نکرده باشد، این برات به عنوان Tratte شناخته می‌شود.