das Trauerjahr

یک دوره زمانی مشخص، معمولاً یک سال، که پس از مرگ یکی از عزیزان، فرد عزادار به نشان دادن اندوه و رعایت آداب سوگواری می‌پردازد.

• Nach dem Tod ihres Mannes lebte sie ein ganzes Trauerjahr zurückgezogen.پس از مرگ همسرش، او یک سال کامل عزاداری را در انزوا گذراند.
• Es ist üblich, dass Witwen im ersten Trauerjahr bestimmte Kleidung tragen.مرسوم است که بیوه‌زنان در سال اول سوگواری لباس‌های خاصی بپوشند.
• Das Trauerjahr endete mit einer Gedenkfeier.سال سوگواری با یک مراسم یادبود به پایان رسید.