das Traumschloss

مکانی ایده‌آل، زیبا و باشکوه که فرد در رویاهای خود تصور می‌کند؛ اغلب به معنای مکانی غیرواقعی یا دست‌نیافتنی.

• Er baute sich in Gedanken ein prächtiges Traumschloss.او در ذهن خود قصری رؤیایی و باشکوه ساخت.
• Diese Villa am Meer ist wie ein Traumschloss.این ویلا در کنار دریا مانند قصری رؤیایی است.
• Ihre Pläne waren ein schönes Traumschloss, aber nicht realistisch.نقشه‌های او قصری رؤیایی و زیبا بود، اما واقع‌بینانه نبود.