die Traumtänzerin

Aussprache: /ˈtraʊ̯mˌtɛntsərɪn/
Worttrennung: Traum·tän·ze·rin
اسم

خیال‌پرداز (زن)

Bedeutungen

1

زنی که به طور مداوم در رویاها و خیالات خود زندگی می‌کند و کمتر به واقعیت توجه دارد؛ فردی آرمان‌گرا و غیرواقع‌بین.

  • Sie ist eine echte Traumtänzerin, die immer von fernen Ländern spricht.او یک خیال‌پرداز واقعی است که همیشه از سرزمین‌های دور صحبت می‌کند.
  • Als Traumtänzerin vergaß sie oft ihre täglichen Pflichten.او به عنوان یک خیال‌پرداز، اغلب وظایف روزانه‌اش را فراموش می‌کرد.
  • Manchmal muss man aufhören, eine Traumtänzerin zu sein, und die Realität anerkennen.گاهی اوقات باید از خیال‌پردازی دست کشید و واقعیت را پذیرفت.