der Treibstoffgeruch
بوی سوخت، بوی بنزین/گازوئیل
Beispiele
- Auch der ''Treibstoffgeruch'' bleibt aus.همچنین بوی سوخت نیز از بین میرود.
- Es war eine vorerst unbekannte Menge Kerosin ausgetreten, was sich vor allem durch den intensiven ''Treibstoffgeruch'' am Unglücksort bemerkbar machte.مقدار نامعلومی از سوخت جت نشت کرده بود که عمدتاً با بوی شدید سوخت در محل حادثه مشخص میشد.
- Heizöl auf dem Deilbach beschäftigt seit heute morgen die Velberter Feuerwehr. Im Bereich der Hauptstraße / Märkische Straße waren an dem Gewässer Ölschlieren und penetranter ''Treibstoffgeruch'' aufgefallen.نفت کوره در دایلباخ از صبح امروز آتشنشانی ولبِرت را مشغول کرده است. در منطقه خیابان اصلی/خیابان مارکیشه، لکههای نفتی و بوی شدید سوخت در آب مشاهده شده بود.
- Die Maschine war am Sonntagabend auf dem Flug von London nach New York umgeleitet worden, nachdem der Flugkapitän im hinteren Teil der Kabine ''Treibstoffgeruch'' bemerkt hatte.هواپیما یکشنبه شب در پرواز از لندن به نیویورک تغییر مسیر داده بود، پس از آنکه خلبان در قسمت عقب کابین بوی سوخت را متوجه شده بود.