اسم
تریمولو (لرزش صدا یا ساز)، نتپهنی
جملات نمونه برای Tremolo:
Die Ausführung des ''Tremolos'' ist bei jedem Instrument anders: Bei Streichinstrumenten wird der Bogen in einer schnellen Zitterbewegung über die Saiten geführt.
اجرای تریمولو در هر سازی متفاوت است: در سازهای زهی، آرشه با حرکتی سریع و لرزشی روی سیمها کشیده میشود.
Das nennt sich ''Tremolo'' oder Vibrato (bei einer Stimme eher Vibrato). Das hat man oder man hat es nicht.
به این میگویند تریمولو یا ویبراتو (در مورد صدا بیشتر ویبراتو). آدم یا این را دارد یا ندارد.
„Sie zerquetscht eine Träne im Augenwinkel und in ihrer Stimme ist ein kleines ''Tremolo''.“
«او قطره اشکی را در گوشه چشمش میفشارد و در صدای او لرزش کوچکی وجود دارد.»