der Trennungsschmerz

Aussprache: /ˈtʁɛnʊŋsˌʃmɛʁt͡s/
Worttrennung: Tren·nungs·schmerz
اسم

درد جدایی، رنج فراق

Bedeutungen

1

احساس غم، اندوه و درد عاطفی ناشی از پایان یک رابطه یا جدایی از کسی که دوستش داریم.

  • Nach der Trennung litt sie unter starkem Trennungsschmerz.او پس از جدایی از درد شدید جدایی رنج می‌برد.
  • Der Trennungsschmerz kann über Monate anhalten, besonders wenn die Beziehung lang war.درد جدایی می‌تواند ماه‌ها طول بکشد، به خصوص اگر رابطه طولانی بوده باشد.
  • Er versuchte, den Trennungsschmerz durch Ablenkung zu überwinden.او سعی کرد با مشغول کردن خود، بر درد جدایی غلبه کند.