die Treueerklärung
اعلام وفاداری، بیانیه وفاداری
Bedeutungen
1
یک اظهار رسمی یا بیانیه که وفاداری به یک شخص، گروه، کشور یا ایده را ابراز میکند.
- Die Soldaten mussten eine Treueerklärung gegenüber dem neuen Staat abgeben.سربازان مجبور بودند اعلام وفاداری نسبت به دولت جدید را ارائه دهند.
- Die Treueerklärung der Mitarbeiter stärkte das Vertrauen in die Unternehmensleitung.بیانیه وفاداری کارکنان، اعتماد به مدیریت شرکت را تقویت کرد.
- In alten Zeiten war eine mündliche Treueerklärung oft bindend.در زمانهای قدیم، اعلام وفاداری شفاهی اغلب الزامآور بود.