das Trostwort

کلام تسلی‌بخش، حرف تسلی‌بخش

Beispiele

• Dies also schien er zu glauben, […] spendete mir menschliche ''Trostworte'' und erklärte sich priesterlich bereit, Beisetzung und Exequien abhalten zu wollen, für deren Kosten aufzukommen mein Pate Schimmelpreester sich edelherzig verpflichtet hatte.او کلمات تسلی‌بخش انسانی به من گفت و از نظر روحانی آماده شد تا مراسم تشییع جنازه و مراسم ختم را برگزار کند، هزینه‌هایی که پدرخوانده‌ام شیممل‌پریستر سخاوتمندانه تقبل کرده بود.
• Wir alle waren voll Mitleid für ihn, Peter auch. Aber wie kann man in einem solchen Augenblick ''Trostworte'' finden?همه ما برای او، پیتر هم، دلسوزی می‌کردیم. اما چگونه می‌توان در چنین لحظه‌ای کلمات تسلی‌بخش پیدا کرد؟