der Troubadour

Aussprache: /tʁubaˈduːɐ̯/

Wortzerlegung: Trou·ba·dour

اسم

تروبادور (شاعر و خواننده دوره‌گرد قرون وسطی)

Beispiele

… Ihrem feinen künstlerischen Empfinden war es nicht entgangen, wo hier das Problem lag: Die Liebeslieder der ''Troubadours,'' lyrischer Ausdruck einer, ihrer Natur nach, männlichen Leidenschaft, büßen immer etwas von ihrem Charakter ein, wirken künstlich, wenn sie von einer Frau gesungen werden, … Montserrat legte mir sofort ihre Lösung des Problems dar: „Würde es möglich sein, eine ganze Schallplatte … mit Liedern der Trobairitz zu füllen?“ Also mit Werken einiger der 18 Frauen, deren Namen uns überliefert sind, … die an den abendländischen Höfen wie ihre männlichen Kollegen die Kunst des ''trobar'' ausübten.... برای حس هنری ظریف او پنهان نمانده بود که مشکل کجاست: ترانه‌های عاشقانه تروبادورها، که بیانگر اشتیاق مردانه بودند، وقتی توسط یک زن خوانده می‌شوند، بخشی از شخصیت خود را از دست می‌دهند و مصنوعی به نظر می‌رسند...