der Trubel
هیاهو، شلوغی، غوغا
Beispiele
- Ich mag diesen ganzen ''Trubel'' vor Weihnachten nicht.من این همه «هیاهو» قبل از کریسمس را دوست ندارم.
- In Wien war alles größer und aufregender. Frühsommer, ''Trubel'' auf den Straßen, Menschen aus dem ganzen Kaiserreich, die Mode der Damen ausgefallener, das Gewand der Herren nobler.در وین همه چیز بزرگتر و هیجانانگیزتر بود. اوایل تابستان، «هیاهو» در خیابانها، مردم از سراسر امپراتوری، مد خانمها عجیبتر، لباس آقایان نجیبتر.