„Ich nahm den ''Trunkenbold'' mit – bis um die Ecke – dann, nachdem er mir versichert hatte, daß auch ich ihn könnte, ließ ich ihn laufen mit herzlichen, aber aussichtslosen Ermahnungen.“Joachim Ringelnatz: ''Als Mariner im Krieg.'' Diogenes, Zürich 1994, Seite 129.
من آن دائمالخمر را با خودم بردم - تا سر نبش - سپس، بعد از اینکه به من اطمینان داد که او هم میتواند (از پسِ خودش بربیاید)، با نصایح صمیمانه اما بیفایده رهایش کردم.
