der Tschumak

چوماک (باربر یا درشکه‌چی در اوکراین و مناطق اطراف)

Beispiele

• Die ''Tschumaks'' vereinigten sich zu großen Gesellschaften, die Artelen genannt wurden.چوماک‌ها در گروه‌های بزرگی که آرتل نامیده می‌شدند، متحد می‌شدند.
• Der Soldat war mit einem roten Hemd aus Kumatsch bekleidet, das er, seinen Worten nach, »eigenhändig« in Cherson erworben hatte; über dem Hemd hatte er noch eine warme, wattierte Weste; auf dem Kopfe trug er nach Soldatenart eine Militärmütze von unbestimmbarer Farbe; um die Beine baumelten weite Pluderhosen, wie ein ''Tschumak'' sie trägt.سرباز با پیراهن قرمزی از کومچ پوشیده شده بود که به گفته خودش، آن را شخصاً در خرسون خریده بود؛ بالای پیراهن، ژاکت گرم و پشمی پوشیده بود؛ روی سرش کلاه نظامی به سبک سربازی به رنگ نامشخصی داشت؛ شلوارهای گشاد و پرچین مانند آنچه یک چوماک می‌پوشد، دور پاهایش آویزان بود.