der Tubus

لوله (در ابزار نوری یا پزشکی)، استوانه توخالی

Beispiele

• Dieser ''Tubus'' ist ein Hohlzylinder aus Metall oder Kunststoff, man kann aber auch ein einfaches Plastikrohr nehmen.این لوله یک استوانه توخالی از جنس فلز یا پلاستیک است، اما می‌توان از یک لوله پلاستیکی ساده نیز استفاده کرد.
• Zusammengesetzte Mikroskope besitzen zwei oder mehr Linsen, die durch einen Hohlzylinder (''Tubus'') miteinander verbunden sind.میکروسکوپ‌های مرکب دارای دو یا چند عدسی هستند که توسط یک استوانه توخالی (لوله) به یکدیگر متصل شده‌اند.
• Bei dem Destillationsapparat handelt es sich um eine ältere Retorte mit ''Tubus'' und passendem Gummistopfen.دستگاه تقطیر یک رورت قدیمی با لوله و درپوش لاستیکی مناسب است.
• Weil der Patient nicht mehr aus eigener Kraft atmen kann, führt der Arzt einen ''Tubus'' ein, um ihn künstlich beatmen zu können.از آنجایی که بیمار دیگر توانایی تنفس خودبه‌خودی را ندارد، پزشک لوله‌ای را وارد می‌کند تا بتواند او را به‌طور مصنوعی تنفس دهد.