der Turbokapitalismus

شکلی از سرمایه‌داری که با رقابت شدید، آزادسازی بازارها، کاهش مقررات دولتی و تمرکز بر سود کوتاه‌مدت مشخص می‌شود و اغلب منجر به نابرابری اجتماعی و مشکلات زیست‌محیطی می‌گردد.

• Kritiker bemängeln, dass der Turbokapitalismus die Kluft zwischen Arm und Reich vergrößert.منتقدان بر این باورند که سرمایه‌داری شتابان شکاف بین فقیر و غنی را افزایش می‌دهد.
• Der Film zeigt die Schattenseiten des Turbokapitalismus in den 1990er Jahren.این فیلم جنبه‌های تاریک سرمایه‌داری افراطی در دهه ۱۹۹۰ را نشان می‌دهد.
• Viele Menschen fühlen sich vom Turbokapitalismus überfordert und ausgebeutet.بسیاری از مردم احساس می‌کنند که توسط سرمایه‌داری شتابان تحت فشار قرار گرفته و استثمار می‌شوند.