das Turteltäubchen

نامی محبت‌آمیز و کوچک برای قمری یا کبوتر، که اغلب به عنوان نماد عشق و وفاداری در نظر گرفته می‌شود.

• Das Turteltäubchen saß friedlich auf dem Ast und zwitscherte leise.قمری کوچک به آرامی روی شاخه نشسته بود و آرام آواز می‌خواند.
• Das junge Paar verglich sich mit zwei Turteltäubchen, die immer zusammen waren.آن زوج جوان خود را با دو کبوتر عاشق که همیشه با هم بودند، مقایسه کردند.
• Manchmal hört man das sanfte Gurren eines Turteltäubchens in der Dämmerung.گاهی اوقات در هنگام غروب، صدای آرام قمری کوچک را می‌شنوید.