„Harmon war mit einer Ladung feuchter Äste zurückgekehrt; er ließ sie fallen, kniete sich auf die lehmige ''Ufererde'' und legte das Holz zum Trocknen vors Feuer.“
«هارمون با باری از شاخههای مرطوب بازگشته بود؛ آنها را انداخت، روی خاک لومی ساحل زانو زد و چوبها را جلوی آتش برای خشک شدن گذاشت.»