das Umreißen

Aussprache: /ˈʊmˌʁaɪ̯sn̩/
Worttrennung: Um·rei·ßen
اسم

ترسیم خطوط کلی، شرح مختصر، خلاصه کردن

Bedeutungen

1

فعل 'umreißen' به صورت اسم، به معنای ترسیم خطوط اصلی و کلی یک طرح یا نقشه.

  • Der Architekt begann mit dem Umreißen des Gebäudes.معمار با ترسیم خطوط کلی ساختمان شروع کرد.
  • Das Umreißen der Grundstruktur war der erste Schritt.ترسیم ساختار اصلی اولین قدم بود.
  • Sie gab nur ein grobes Umreißen der Idee.او فقط طرح کلی و مختصری از ایده را ارائه داد.
2

فعل 'umreißen' به صورت اسم، به معنای ارائه یک شرح مختصر، خلاصه یا کلی از یک موضوع.

  • Können Sie mir kurz das Umreißen des Problems geben?می‌توانید به طور خلاصه شرحی از مشکل به من بدهید؟
  • Das Umreißen der wichtigsten Punkte dauerte nur wenige Minuten.خلاصه کردن نکات کلیدی فقط چند دقیقه طول کشید.
  • Er gab ein schnelles Umreißen des Buches.او خلاصه‌ای سریع از کتاب ارائه داد.