die Umstandsbestimmung

اصطلاح جایگزین و قدیمی‌تر برای 'Adverbialbestimmung' که به بخشی از جمله اشاره دارد که شرایط (زمان، مکان، علت، حالت و غیره) وقوع فعل را مشخص می‌کند.

• Die Umstandsbestimmung 'gestern' zeigt den Zeitpunkt des Ereignisses an.قید 'دیروز' زمان رویداد را نشان می‌دهد.
• In der Grammatik wird die Umstandsbestimmung oft mit Adverbien oder adverbialen Phrasen gebildet.در دستور زبان، قید اغلب با قیدها یا عبارات قیدی ساخته می‌شود.
• Diese Umstandsbestimmung erklärt, warum die Situation so war.این قید توضیح می‌دهد که چرا وضعیت اینگونه بود.