das Umstandswort

Aussprache: /ˈʊmʃtant͡sˌvɔʁt/
Worttrennung: Um·stands·wort
اسم

قید (در دستور زبان)

Bedeutungen

1

کلمه‌ای که معنی فعل، صفت یا قید دیگری را توضیح می‌دهد و اطلاعاتی درباره زمان، مکان، حالت یا دلیل ارائه می‌دهد؛ قید.

  • Das Wort 'gestern' ist ein Umstandswort der Zeit.کلمه 'دیروز' یک قید زمان است.
  • In diesem Satz fungiert 'dort' als Umstandswort des Ortes.در این جمله، 'آنجا' به عنوان قید مکان عمل می‌کند.
  • Sie sprach sehr schnell, und 'schnell' ist hier ein Umstandswort, das die Art und Weise beschreibt.او خیلی سریع صحبت کرد و 'سریع' در اینجا قیدی است که چگونگی را توصیف می‌کند.