die Unentschlossenheit

وضعیت یا حالت عدم توانایی در تصمیم‌گیری قاطع، شک و تردید مداوم در انتخاب بین گزینه‌ها.

• Seine ständige Unentschlossenheit bei der Wahl des Restaurants nervt seine Freunde.عدم قاطعیت مداوم او در انتخاب رستوران، دوستانش را کلافه می‌کند.
• Die Unentschlossenheit des Managements führte zu Verzögerungen im Projekt.عدم قاطعیت مدیریت منجر به تاخیر در پروژه شد.
• Aus Angst vor Fehlern leidet er unter starker Unentschlossenheit.او به دلیل ترس از اشتباه، از عدم قاطعیت شدید رنج می‌برد.