die Ungeschicklichkeit

دست و پا چلفتی بودن، ناشی گری، بی‌دقتی

Beispiele

• Konrad hatte sich mit seiner üblichen ''Ungeschicklichkeit'' beim Versuch, den Schinken möglichst dünn zu schneiden, in den Finger geschnitten.کنراد با ناشی‌گری همیشگی خود، هنگام تلاش برای بریدن ژامبون به نازک‌ترین شکل ممکن، انگشت خود را برید.