das Unglücksjahr
سال بدبختی، سال مصیبتبار
Bedeutungen
1
سالی که در آن اتفاقات ناگوار، فجایع یا بدبختیهای زیادی رخ میدهد.
- Das Jahr 1945 war für viele ein wahres Unglücksjahr.سال ۱۹۴۵ برای بسیاری سالی پر از بدبختی بود.
- Erinnerst du dich an das Unglücksjahr, als die Fabrik abbrannte?سال بدبختی که کارخانه آتش گرفت را به یاد داری؟
- Für die Familie wurde das vergangene Jahr zu einem Unglücksjahr.سال گذشته برای خانواده به سالی مصیبتبار تبدیل شد.