die Unglückszahl

Aussprache: /ˈʊnɡlʏksˌtsaːl/
Worttrennung: Un·g·lücks·zahl
اسم

عدد بدشانسی، عدد بدیمن

Bedeutungen

1

عددی که به طور سنتی یا شخصی به عنوان بدشانس در نظر گرفته می‌شود.

  • In vielen Kulturen gilt die 13 als Unglückszahl.در بسیاری از فرهنگ‌ها، عدد ۱۳ به عنوان عدد بدشانسی تلقی می‌شود.
  • Er weigerte sich, in das Zimmer Nummer 13 zu gehen, da er diese Unglückszahl fürchtet.او از رفتن به اتاق شماره ۱۳ خودداری کرد، زیرا از این عدد بدشانسی می‌ترسد.
  • Manche Leute meiden die 4, weil sie in China wie das Wort für Tod klingt und als Unglückszahl gilt.برخی افراد از عدد ۴ اجتناب می‌کنند، زیرا در چین شبیه کلمه مرگ است و عدد بدشانسی محسوب می‌شود.