der Universitätsprofessor

عنوان رسمی برای اساتید در دانشگاه‌های علمی و تحقیقاتی که آنها را از اساتید در موسسات آموزشی دیگر مانند دانشگاه‌های علمی کاربردی یا آکادمی‌های حرفه‌ای متمایز می‌کند. این عنوان معمولاً نشان‌دهنده بالاترین سطح علمی و پژوهشی است.

• Der Universitätsprofessor hielt eine wegweisende Rede auf der Konferenz.استاد دانشگاه سخنرانی پیشگامانه‌ای در کنفرانس ایراد کرد.
• Sie ist seit zehn Jahren als Universitätsprofessorin tätig.او ده سال است که به عنوان استاد دانشگاه فعالیت می‌کند.
• Die Ernennung zum Universitätsprofessor ist eine hohe akademische Auszeichnung.انتصاب به عنوان استاد دانشگاه، یک افتخار عالی دانشگاهی است.