„Jedes Mal, wenn so eine Druckwelle der Sittlichkeit stoßweise das Land erschütterte, ging es auch der Rockmusik an den Kragen, die sich ohnehin von Natur aus verdächtig machte, ''Unmoral,'' Zügellosigkeit und Sittenverfall Vorschub zu leisten.“
«هر بار که چنین موجی از اخلاقگرایی کشور را به لرزه درمیآورد، موسیقی راک نیز تحت فشار قرار میگرفت، که ذاتاً مظنون به ترویج بیاخلاقی، بیبندوباری و انحطاط اخلاقی بود.»
