der Unruhezustand

حالتی که در آن فرد یا گروهی بی‌قرار، مضطرب یا ناآرام هستند و نمی‌توانند آرام بنشینند.

• Der ständige Lärm versetzte die Anwohner in einen Zustand der Unruhe.سر و صدای مداوم، ساکنان را در وضعیت بی‌قراری قرار داد.
• Nach dem Erdbeben herrschte ein allgemeiner Unruhezustand in der Bevölkerung.پس از زلزله، وضعیت بی‌قراری عمومی در میان جمعیت حاکم بود.
• Die Nervosität des Kindes zeigte sich in einem deutlichen Unruhezustand.عصبی بودن کودک در وضعیت بی‌قراری آشکار او نمایان شد.