„Nach einigen allgemeinen Phrasen, jenen Gemeinplätzen, die man nach einer langen Abwesenheit äußert, und einigen doppeldeutigen Worten, die uns zum Lachen brachten und dem jungen ''Unschuldslamm'' Stoff zum Nachdenken gaben, sagte ich zu der Kleinen, ich fände sie schön wie die Liebe und würde wetten, daß ihr Geist ebenso schön wie ihre bezaubernde Gestalt und gewissen Vorurteilen nicht zugänglich sei.“
پس از چند عبارت کلی، آن جملات رایج که پس از یک غیبت طولانی بیان می‌شوند، و چند کلمه دوپهلو که باعث خنده ما شد و به «بره بی‌گناه» جوان موضوعی برای تفکر داد، به دخترک گفتم که او را زیبا مثل عشق می‌دانم و شرط می‌بندم که ذهنش به زیبایی ظاهر فریبنده‌اش و عدم دسترسی به برخی پیش‌داوری‌ها باشد.
