die Unsinnsdichtung

معادل 'Nonsensdichtung'، متونی ادبی که به عمد فاقد منطق و معنای مشخص هستند و اغلب برای ایجاد تأثیرات طنزآمیز یا سورئال به کار می‌روند.

• Die Unsinnsdichtung spielt oft mit der Sprache und ihren Regeln.شعر بی‌معنی اغلب با زبان و قواعد آن بازی می‌کند.
• Der Autor veröffentlichte eine Sammlung von Unsinnsdichtung für Erwachsene.نویسنده مجموعه‌ای از اشعار بی‌معنی برای بزرگسالان منتشر کرد.
• Diese Art von Unsinnsdichtung erfordert ein gewisses Maß an Fantasie vom Leser.این نوع شعر بی‌معنی نیازمند درجه‌ای از تخیل از سوی خواننده است.