اسم
پستانسان (اصطلاح نژادپرستانه نازیها)
جملات نمونه برای Untermensch:
In der Ideologie des Nationalsozialismus wurden Menschen, die nicht Arier waren, ''Untermenschen'' genannt.
در ایدئولوژی ملیسوسیالیسم، انسانهایی که آریایی نبودند، «پستانسان» نامیده میشدند.
Ein Lehrer bezeichnete in Koblenz gegenüber seinen Gymnasiasten Hauptschüler als ''"Untermenschen"'' und Zigeuner als "kulturloses Pack". Ausserdem habe er den Judenmord des Dritten Reichs bezweifelt, so das Gericht weiter. Die Strafe: Ein Jahr Haft auf Bewährung.
یک معلم در کوبلنتس دانشآموزان مدارس راهنمایی را «پستانسان» و کولیها را «اوباش بیفرهنگ» خطاب کرد. دادگاه افزود که او علاوه بر این قتل یهودیان در رایش سوم را زیر سوال برده است. مجازات: یک سال حبس تعلیقی.
„Das Nazi-Regime hatte den europäischen Kontinent seiner furchtbaren Herrschaft unterworfen, die eroberten Völker im Osten zu ''Untermenschen'' gestempelt, sechs Millionen Juden in seinen Vernichtungslagern ermordet.“
«رژیم نازی قاره اروپا را زیر یوغ حکومت وحشتناک خود درآورده بود، ملتهای مغلوب در شرق را به عنوان پستانسان مُهر کرده بود و شش میلیون یهودی را در اردوگاههای مرگ خود به قتل رسانده بود.»