das Unterpfand
گرو، وثیقه، ضمانت
Beispiele
- Unterpfand'' ist edler als Pfand in den meisten Fällen, vermutlich nur, weil es durch den gemeinen Gebrauch noch nicht so sehr herab gewürdigt worden, als dieses.گرو (Unterpfand) در بیشتر موارد نجیبتر از گرو (Pfand) است، احتمالاً صرفاً به این دلیل که به خاطر کاربرد عامیانه به اندازه آن تنزل نیافته است.
- Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes ''Unterpfand''“ (Deutsche Nationalhymne)اتحاد و حق و آزادی، ضمانت (Unterpfand) خوشبختی است» (سرود ملی آلمان)
- Bei meinem Abschied gab sie mir erneut am kleinen Fenster ein ''Unterpfand'' ihrer Zuneigung und blieb dort, bis ich das Sprechzimmer verlassen hatte.هنگام خداحافظی، او بار دیگر کنار پنجره کوچک، نشان و ضامنی از محبت خود به من داد و آنجا ماند تا اینکه اتاق مشاوره را ترک کردم.