die Unvereinbarkeit

وضعیت یا کیفیتی که در آن دو یا چند چیز نمی‌توانند با هم وجود داشته باشند، کار کنند یا سازگار باشند.

• Die Unvereinbarkeit der beiden Systeme machte eine Zusammenarbeit unmöglich.عدم سازگاری این دو سیستم، همکاری را غیرممکن کرد.
• Es besteht eine klare Unvereinbarkeit zwischen seinen Aussagen und seinen Handlungen.ناسازگاری آشکاری بین اظهارات و اعمال او وجود دارد.
• Die Unvereinbarkeit von Beruf und Familie ist für viele eine Herausforderung.ناسازگاری شغل و خانواده برای بسیاری یک چالش است.