die Unverträglichkeitsprobe

Aussprache: /ˌʊnfɛɐ̯ˈtʁɛːklɪçkaɪ̯tsˌpʁoːbə/
Worttrennung: Un·ver·träg·lich·keits·pro·be
اسم

آزمون ناسازگاری (همان آزمون استثناء در زبان‌شناسی)

Bedeutungen

1

مترادف با Exklusionsprobe؛ روشی در دستور زبان برای تعیین اینکه آیا یک جزء از جمله بخشی از یک واحد بزرگتر است یا خیر، با بررسی اینکه آیا حذف آن جزء باعث اختلال در ساختار یا معنای جمله می‌شود.

  • Die Unverträglichkeitsprobe ist nützlich, um die syntaktische Struktur zu verstehen.آزمون ناسازگاری برای درک ساختار نحوی مفید است.
  • Wenn das Entfernen eines Wortes den Satz ungrammatisch macht, ist es Teil einer größeren Einheit.اگر حذف یک کلمه جمله را از نظر دستوری نادرست کند، آن کلمه بخشی از یک واحد بزرگتر است.
  • Die Grammatikprüfung verwendete die Unverträglichkeitsprobe zur Analyse.آزمون دستور زبان از آزمون ناسازگاری برای تحلیل استفاده کرد.