der Unwetterschaden

Aussprache: /ˈʊnˌvɛtɐˌʃaːdn̩/
Worttrennung: Un·wet·ter·scha·den
اسم

خسارت ناشی از هوای نامساعد

Bedeutungen

1

آسیب یا خسارتی که در اثر پدیده‌های جوی شدید و نامساعد مانند طوفان، سیل، تگرگ یا صاعقه به اموال، ساختمان‌ها یا محصولات کشاورزی وارد می‌شود.

  • Nach dem Sturm gab es viele Unwetterschäden an den Dächern der Häuser.پس از طوفان، خسارات زیادی ناشی از هوای نامساعد به سقف خانه‌ها وارد شد.
  • Die Versicherung deckt den Unwetterschaden am Auto.بیمه خسارت ناشی از هوای نامساعد به خودرو را پوشش می‌دهد.
  • Landwirte hoffen auf Entschädigung für den Unwetterschaden auf ihren Feldern.کشاورزان امیدوار به دریافت غرامت برای خسارت ناشی از هوای نامساعد در مزارع خود هستند.