das Urheberrecht
حق نشر، حق مؤلف، کپیرایت
Beispiele
- Das deutsche ''Urheberrecht'' ist nicht identisch mit dem angelsächsischen Copyright.حق مؤلف» آلمان با کپیرایت آنگلوساکسون یکسان نیست.
- Das Copyright musste in den USA bis vor einigen Jahren, im Gegensatz zum ''Urheberrecht'' in Deutschland, explizit angemeldet werden und erlosch 75 Jahre nach der Eintragung in das zentrale Copyright-Verzeichnis.کپیرایت در ایالات متحده تا چند سال پیش، برخلاف «حق مؤلف» در آلمان، باید صراحتاً ثبت میشد و ۷۵ سال پس از ثبت در فهرست مرکزی کپیرایت منقضی میگشت.