„Für dieses Zerfallen des Liebestriebes in zwei völlig getrennte Einzeltriebe scheint auch der Umstand zu sprechen, daß auch beim einfachen ''Urning'' sinnliche und schwärmerische Liebe, verschiednen Gegenständen der Neigung gegenüber, völlig getrennt vorkommt, daß namentlich in früheren Jahren, etwa vor dem 20. Lebensjahre, äußerst häufig eine durchaus keusche, glühende Liebe sich entfaltet, welche von irgend welcher<!--[sic!]--> Sinnlichkeit nichts weiß, ja vor dem Gedanken daran zurückschaudern würde.“
«برای این فروپاشی غریزه عشقی به دو غریزه فرعی کاملاً مجزا، به نظر میرسد این حقیقت نیز گواهی دهد که حتی در مورد یک همجنسگرای ساده...»
