der Urururgroßvater
نیای نیای پدربزرگ/مادربزرگ
Bedeutungen
1
پدرِ پدرِ پدربزرگ یا مادربزرگ؛ نیای چهارم (پدرِ پدرِ پدرِ پدر یا پدرِ پدرِ پدرِ مادر و غیره).
- Der Urururgroßvater meiner Großmutter wanderte aus Amerika aus.نیای نیای پدربزرگ مادربزرگ من از آمریکا مهاجرت کرد.
- Es ist schwer, sich an das Gesicht eines Urururgroßvaters zu erinnern, den man nie getroffen hat.به خاطر سپردن چهره نیای نیای پدربزرگی که هرگز ملاقات نکردهای دشوار است.
- Die Familiengeschichte erwähnt, dass unser Urururgroßvater ein Soldat im Krieg war.تاریخچه خانواده ذکر میکند که نیای نیای پدربزرگ ما سرباز جنگ بود.