der Van-Allen-Gürtel
کمربند وان آلن
Bedeutungen
1
یکی از دو ناحیهٔ حلقوی شکل در اطراف زمین که ذرات باردار پرانرژی (پلاسما) را در خود به دام میاندازند. این کمربندها توسط میدان مغناطیسی زمین ایجاد میشوند.
- Die Astronauten flogen durch den Van-Allen-Gürtel.فضانوردان از کمربند وان آلن عبور کردند.
- Der Van-Allen-Gürtel schützt die Erde vor schädlicher kosmischer Strahlung.کمربند وان آلن از زمین در برابر تشعشعات مضر کیهانی محافظت میکند.
- Satelliten müssen den Van-Allen-Gürtel überwinden, um die Erdumlaufbahn zu erreichen.ماهوارهها باید بر کمربند وان آلن غلبه کنند تا به مدار زمین برسند.