Vaterfreuden entgegensehen

Aussprache: /ˈfaːtɐˌfʁɔɪ̯dn̩ ɛntˈɡeːɡn̩ˌzeːən/
Worttrennung: Va·ter·freu·den· ent·ge·gen·se·hen
اصطلاح

در انتظار پدر شدن بودن، پدر شدن

Bedeutungen

1

انتظار کشیدن برای به دنیا آمدن فرزند و تجربه کردن نقش پدر شدن؛ آمادگی برای پدر شدن.

  • Er kann es kaum erwarten, seinen Sohn in den Armen zu halten und sieht den Vaterfreuden entgegen.او بی‌صبرانه منتظر در آغوش گرفتن پسرش است و در انتظار پدر شدن است.
  • Das Paar sieht den Vaterfreuden mit großer Freude entgegen.این زوج با خوشحالی فراوان در انتظار پدر شدن هستند.
  • Bald wird er Vater und sieht den Vaterfreuden entgegen.به زودی او پدر خواهد شد و در انتظار پدر شدن است.