der Vatermörder

شخصی که پدر خود را به قتل رسانده است. این واژه بار معنایی بسیار منفی و سنگینی دارد.

• Der Angeklagte wurde des Vatermordes beschuldigt.متهم به پدرکشی متهم شد.
• Die Geschichte handelt von einem Sohn, der zum Vatermörder wird.داستان درباره پسری است که پدرکش می‌شود.
• In der Tragödie ist der Protagonist ein tragischer Vatermörder.در این تراژدی، شخصیت اصلی یک پدرکش تراژیک است.

به صورت غیررسمی و گاهی با شوخی، به یقه پیراهن مردانه بلند و ایستاده‌ای گفته می‌شود که تا بالای گردن می‌آید و در برخی از سبک‌های مد قدیمی‌تر رایج بود. این نوع یقه ممکن است شبیه به حالتی باشد که فردی دستش را دور گردن پدرش حلقه کرده باشد (استعاره‌ای از پدرکشی).

• Der alte Herr trug ein Hemd mit einem hohen Vatermörder-Kragen.پیرمرد پیراهنی با یقه بلند ایستاده (پدرمُرد) پوشیده بود.
• Dieser Kragenstil wird auch als "Stehkragen" oder umgangssprachlich als "Vatermörder" bezeichnet.این سبک یقه همچنین «یقه ایستاده» یا به زبان عامیانه «پدرمُرد» نامیده می‌شود.
• Der Vatermörder-Kragen war in den 1970er Jahren sehr modisch.یقه پدرمُرد در دهه ۱۹۷۰ بسیار مد بود.