die Veräußerung
واگذاری، فروش (دارایی)
Bedeutungen
1
عمل انتقال مالکیت یک دارایی (مانند ملک، سهام یا کسبوکار) به شخص یا نهاد دیگر، معمولاً در ازای دریافت پول.
- Die Veräußerung des Unternehmens wurde nach langen Verhandlungen abgeschlossen.واگذاری شرکت پس از مذاکرات طولانی به پایان رسید.
- Die Veräußerung von Kunstwerken kann sehr lukrativ sein.فروش آثار هنری میتواند بسیار سودآور باشد.
- Für die Veräußerung des Grundstücks ist eine notarielle Beurkundung erforderlich.برای واگذاری ملک، ثبت رسمی در دفترخانه الزامی است.