das Verdeck

Aussprache: /fɛɐ̯ˈdɛk/

Wortzerlegung: Ver·deck

اسم

سقف متحرک (خودرو)؛ عرشه (کشتی)

Beispiele

Heute fahren wir mit geschlossenem ''Verdeck,'' denn es wurde Regen angesagt.امروز با سقف بسته رانندگی می‌کنیم، چون باران پیش‌بینی شده است.
Der Kopf prallt (mit zugeklapptem ''Verdeck'') nicht gegen Innenteile, nur die Brust ist trotz des kombinierten Seiten-/Kopfairbags etwas höher belastet.سر (با سقف بسته) به قسمت‌های داخلی برخورد نمی‌کند، فقط سینه با وجود ایربگ جانبی/سر ترکیبی کمی بیشتر تحت فشار قرار می‌گیرد.
Er blickte weg, dann ließ er den Blick übers ''Verdeck'' zu ihr hinüberfliegen.او نگاهش را برگرداند، سپس نگاهش را از روی سقف به سمت او پرواز داد.