die Verdoppelungszahl

عدد دو برابر شونده

Beispiele

• Bei einer ''Verdoppelungszahl'' von 2,5 Tagen sind nach zweieinhalb Tagen doppelt so viele Menschen infiziert wie zu Beginn.با عدد دو برابر شونده ۲.۵ روز، پس از دو و نیم روز دو برابر تعداد افراد در ابتدا آلوده شده‌اند.
• Ich ertappe mich in diesen Tagen dabei, dass ich mit so schönen Begriffen wie „''Verdoppelungszahl''“ oder „R0-Wert“ hantiere. Beides sind wichtige Indikatoren für die Verbreitung oder eben die Eindämmung des Virus. Einmal, Sie wissen es, geht es um den Zeitraum, in dem sich die Zahl der mit dem Coronavirus Infizierten verdoppelt. Je länger es dauert, desto besser, weil es zum berühmten Abflachen der Kurve von Covid-19-Erkrankungen und -Todesfällen beiträgt.این روزها متوجه می‌شوم که با اصطلاحات زیبایی مانند «عدد دو برابر شونده» یا «مقدار R0» سر و کار دارم. هر دو شاخص‌های مهمی برای گسترش یا مهار ویروس هستند. یکی، همانطور که می‌دانید، به دوره زمانی مربوط می‌شود که در آن تعداد افراد آلوده به ویروس کرونا دو برابر می‌شود. هرچه این زمان طولانی‌تر باشد، بهتر است، زیرا به همان منحنی معروف کووید-۱۹ و موارد مرگ و میر کمک می‌کند.