der Verdrängungsprozess
فرایند سرکوب (روانشناسی)، فرایند جابجایی
Bedeutungen
1
در روانشناسی، فرایندی ناخودآگاه که طی آن افکار، خاطرات یا احساسات ناخوشایند از آگاهی دور نگه داشته میشوند.
- Der Verdrängungsprozess kann zu psychischen Problemen führen, wenn er übermäßig eingesetzt wird.فرایند سرکوب میتواند در صورت استفاده بیش از حد منجر به مشکلات روانی شود.
- Traumatische Erlebnisse werden oft durch einen Verdrängungsprozess aus dem Bewusstsein ferngehalten.تجربیات آسیبزا اغلب از طریق فرایند سرکوب از آگاهی دور نگه داشته میشوند.
- Therapeuten helfen Patienten, unbewusste Verdrängungsprozesse zu verstehen.درمانگران به بیماران کمک میکنند تا فرایندهای سرکوب ناخودآگاه را درک کنند.
2
فرایند جابجایی یا جایگزینی یک گروه، فرهنگ یا پدیده با گروه، فرهنگ یا پدیده دیگر، اغلب به دلیل قدرت یا نفوذ بیشتر.
- Der Verdrängungsprozess indigener Völker durch Kolonisatoren ist ein dunkles Kapitel der Geschichte.فرایند جابجایی بومیان توسط استعمارگران فصل تاریکی از تاریخ است.
- Der Verdrängungsprozess traditioneller Geschäfte durch Online-Handel hat die Innenstädte verändert.فرایند جابجایی فروشگاههای سنتی توسط تجارت آنلاین، مراکز شهرها را تغییر داده است.
- Der Verdrängungsprozess lokaler Sprachen durch globalere Sprachen ist ein weltweites Phänomen.فرایند جابجایی زبانهای محلی توسط زبانهای جهانیتر یک پدیده جهانی است.