die Vereinnahmung

عمل جذب کردن یا تحت کنترل درآوردن چیزی یا کسی، اغلب به صورت غیرمستقیم یا با نفوذ.

• Die Vereinnahmung politischer Ideen durch die Medien ist ein komplexer Prozess.جذب ایده‌های سیاسی توسط رسانه‌ها فرآیندی پیچیده است.
• Er fürchtete die Vereinnahmung seiner Person durch die Partei.او از تصاحب شخصیت خود توسط حزب می‌ترسید.
• Die Vereinnahmung von Talenten ist entscheidend für den Erfolg des Unternehmens.جذب استعدادها برای موفقیت شرکت حیاتی است.